Lenovo G570 Notebook Manual do Utilizador

Lenovo G470/G475/G570/G575Lisez attentivement les consignes de sécuritéet les conseils de la documentation fournieavant d’utiliser votre ordinateur.©L

6Chapitre 1. Découverte de l’ordinateurVue de face - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur7Vue du dessous - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

8Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur G570/G5751 2 345 5

Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur9Loquet de la batterie (manuel)Utilisez le loquet manuel de la batterie pour maintenir la batterie en place.Batt

10Chapitre 2. Fonctions de basePremière utilisation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Chapitre 2. Fonctions de base11 Mise en veille ou mise hors tension de votre ordinateur Lorsque vous avez terminé de travailler avec votre ordinateur

12Chapitre 2. Fonctions de baseUtilisation de la batterie et de l’adaptateur secteur - - - - - - - - - - - - - -  Vérification de l’état de la batter

Chapitre 2. Fonctions de base13 Retrait de la batterie Si vous ne pensez pas utiliser l’ordinateur pendant une période prolongée ou si vous devez env

14Chapitre 2. Fonctions de baseUtilisation du pavé tactile - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Chapitre 2. Fonctions de base15Utilisation du clavier - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Première édition (Décembre 2010)© Copyright Lenovo 2010.Avant d’utiliser cet appareil, lisez tout d’abord le Guide de sécurité et d’informations géné

16Chapitre 2. Fonctions de base Combinaisons de touches de fonctionEn utilisant les touches de fonction, vous pouvez modifier instantanément les fonc

Chapitre 2. Fonctions de base17Vous trouverez ci-dessous la description des fonctions relatives à chaque touche de fonction.Fn + Échap : Permet d’act

18Chapitre 2. Fonctions de baseRaccordement de périphériques externes - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - L’ordinateur es

Chapitre 2. Fonctions de base19 Connexion d’un périphérique USB (bus série universel)Votre ordinateur est livré avec deux ou quatre ports USB compat

20Chapitre 2. Fonctions de baseTouches et boutons spéciaux - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Chapitre 2. Fonctions de base21Voyants d’état du système - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

22Chapitre 2. Fonctions de baseProtection de votre ordinateur - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Chapitre 2. Fonctions de base23 Utilisation de mots de passeC’est à l’aide de mots de passe que vous empêcherez les autres utilisateurs d’avoir accès

24Chapitre 2. Fonctions de base• GPU économiseur d'énergie : On l'appelle également le GPU intégré, qui permet de prolonger le temps de fonc

25Chapitre 3. Connexion à InternetEn tant que réseau global, Internet connecte les ordinateurs en proposant divers services, tels que la messagerie él

iChapitre 1. Découverte de l’ordinateur ...1Vue de dessus ...1Vue de gauche ...

26Chapitre 3. Connexion à Internet Connexion matérielle :Câble ADSL Configuration logicielleAdressez-vous à votre fournisseur d

Chapitre 3. Connexion à Internet27Connexion sans fil - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

28Chapitre 3. Connexion à Internet Utilisation de Wi-Fi/WiMAX (sur certains modèles uniquement)Activation de la connexion sans filPour activer les co

29Chapitre 4. Système OneKey RescueSystème OneKey Rescue - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

30Chapitre 4. Système OneKey Rescue Utilisation du système Lenovo OneKey Rescue (sans le système d’exploitation Windows)Dans le cas où il s’avère imp

31Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateurRemplacement de la batterie - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

32Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur4Installez une batterie à pleine charge.5Faites coulisser le loquet de la

Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur33Remplacement du disque dur - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

34Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateurPour remplacer le disque dur, procédez comme suit :1Éteignez l’ordinateur,

Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur355Retirez les vis qui maintiennent le cadre en place .6Tirer le support HD

36Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur7Enlevez le disque dur, qui se trouve dans un cadre métallique .8Retirez

Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur37Remplacement de la mémoire (sur certains modèles uniquement) - - - - - -

38Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur6Si deux modules DDR3 SDRAM sont déjà installés dans le logement mémoire,

Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur39Pour vous assurer que le module DDR3 SDRAM est correctement installé, proc

40Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateurRetrait du lecteur de disque optique - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur41Le tableau suivant vous donne une liste des unités remplaçables par l’util

42MarquesLes termes suivants sont des marques de commerce ou des marques déposées de Lenovo en France et/ou dans d’autres pays.LenovoOneKeyVeriFaceMic

43IndexAdaptateur secteurUtilisation... 12BatterieChargement ... 12BluetoothConnexion ...

Lenovo G470/G475/G570/G575Lisez attentivement les consignes de sécuritéet les conseils de la documentation fournieavant d’utiliser votre ordinateur.©L

1Chapitre 1. Découverte de l’ordinateurVue de dessus - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

2Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur G570/G575Caméra intégréeUtilisez la caméra pour les vidéocommunications.Antennes du module sans fil (sur cert

Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur3Remarque : Pour plus de détails, voir « Système OneKey Rescue », page 29.Voyants d’état du systèmePour plus de

4Chapitre 1. Découverte de l’ordinateurVue de gauche - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur5Vue de droite - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -