Lenovo ThinkServer TS140 Manual do Utilizador Página 1

ThinkServerTS140UserGuideMachineTypes:70A0,70A1,70A4,and70A5

Statement11CAUTION:Thefollowinglabelindicatesapotentialheathazard.Statement12DANGEROverloadingabranchcircuitisapotentialfirehazardandashockhazardunderc

6.Followtheinstructionsonthescreentousethediagnosticprogram.Fordetailedinformationaboutusingadiagnosticprogram,refertotheuserguideofthediagnosticprogr

2.Ifanactionstepisprecededby“(Trainedservicetechnicianonly),”thisactionstepisreservedforatrainedservicetechnicianandmustbeperformedonlybyatrainedservi

SymptomActionAnewlyinstallednon-hot-swapharddiskdriveisnotrecognized.1.Makesurethat:•Thesignalcableandconnectorarenotdamaged.•Thenon-hot-swapharddiskd

SymptomAction2.Ifyouhaveanydiagnosticprograms,runthediagnosticprogramstotestthememorymodules.3.Reinstallthememorymodules.4.Replacethesuspectmemorymodu

SymptomAction2.Restarttheserver.3.ReplacetheUSBdevice.92ThinkServerTS140UserGuide

Chapter8.Gettinginformation,help,andserviceThischaptercontainsinformationabouthelp,service,andtechnicalassistanceforproductsmanufacturedbyLenovoandwhe

•Diagnosticsolutions•Productandservicewarranty•Productandpartsdetails•Userguidesandmanuals•KnowledgebaseandfrequentlyaskedquestionsHelpandserviceThist

Thewarrantydoesnotcoverthefollowing:•ReplacementoruseofpartsnotmanufacturedfororbyLenovoornon-warrantedLenovoparts•Identificationofsoftwareproblemsourc

96ThinkServerTS140UserGuide

AppendixA.NoticesLenovomaynotoffertheproducts,services,orfeaturesdiscussedinthisdocumentinallcountries.ConsultyourlocalLenovorepresentativeforinformat

Statement16CAUTION:Toreducetheriskofelectricshockorenergyhazards:•Thisequipmentmustbeinstalledbytrainedservicepersonnelinarestricted-accesslocation,as

TrademarksLenovo,theLenovologo,andThinkServeraretrademarksofLenovointheUnitedStates,othercountries,orboth.Intel,IntelCore,IntelXeon,andPentiumaretrade

orgasesinyourenvironmenthavecauseddamagetotheserver,Lenovomayconditionprovisionofrepairorreplacementofserversorpartsonimplementationofappropriateremed

BatteryrecyclinginformationfortheEuropeanUnionNotice:ThismarkappliesonlytocountrieswithintheEuropeanUnion(EU).Batteriesorpackagingforbatteriesarelabel

ImportantWEEEinformationTheWEEEmarkingonLenovoproductsappliestocountrieswithWEEEande-wasteregulations(forexample,EuropeanDirective2002/96/EC,IndiaE-Wa

ChinaRoHSTurkishRoHSTheLenovoproductmeetstherequirementsoftheRepublicofTurkeyDirectiveontheRestrictionoftheUseofCertainHazardousSubstancesinElectrical

IndiaRoHSRoHScompliantasperE-Waste(Management&Handling)Rules,2011.EuropeanUnionRoHSLenovoproductssoldintheEuropeanUnion,onorafter3January2013meett

ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemu

EinhaltungdesGesetzesüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteinDiesesProduktentsprichtdem„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichke

EurasiancompliancemarkBrazilregulatorynoticeOuvirsonscommaisde85decibéisporlongosperíodospodeprovocardanosaosistemaauditivo.106ThinkServerTS140UserGui

IndexAaboutRAID32Administrator,password26AdvancedmenuSetupUtilityprogram23audioline-inconnector15audioline-outconnector15BBIOSupdateutilitiessoftware1

Statement20CAUTION:Alithiumionbatteryisprovided.Toavoidpossibleexplosion,donotburnthebattery.ReplacethebatteryonlywiththeLenovo-approvedpart.Recycleor

Iinformationresources93information,getting93Input/Output(I/O)features9installationrulesDIMM43memorymodule43installingdevicedrivers86DIMM45Ethernetcard

locations12serialport15serverturnoff19turnon19serverconfiguration,updating21servercoverremoving39servercover,reinstalling84serverdocumentation2serverpa

110ThinkServerTS140UserGuide

Chapter1.GeneralinformationThischapterprovidessomegeneralinformationaboutyourserver.Thischaptercontainsthefollowingtopics:•“Introduction”onpage1•“Serv

Productname______________________________________________Machinetypeandmodel(MT -M)______________________________________________Serialnumber(S/N)____

ThefollowingdocumentsareonthedocumentationDVDthatcomeswithyourserver:•Safety,Warranty,andSupportInformationThisisamultilingualdocumentthatincludesallt

4ThinkServerTS140UserGuide

Chapter2.ServersetuproadmapThischapterprovidesageneralroadmaptoguideyouthroughsettingupyourserver.Theserversetupprocedurevariesdependingontheconfigurat

6ThinkServerTS140UserGuide

Chapter3.ProductoverviewThischapterprovidesinformationabouttheserverpackage,features,specifications,andsoftwareprograms.ServerpackageTheserverpackagein

Note:Beforeusingthisinformationandtheproductitsupports,besuretoreadandunderstandthefollowing:•TheReadMeFirstthatcomeswithyourproduct•“Safetyinformatio

MicroprocessorYourservercomeswithoneofthefollowingmicroprocessors(internalcachesizevariesbymodeltype):•Intel®Core™i3microprocessor•IntelPentium®microp

ExpansionslotsTheserverhasfourexpansionslotsonthesystemboard.Fordetailedinformation,see“Locatingpartsonthesystemboard”onpage16.Input/Output(I/O)featur

–PrebootExecutionEnvironment(PXE)TheIntelPXEtechnologyenablesyoutobootyourcomputers,loadanoperatingsystem,ordeployexecutableimagesfromaremoteserverbyu

SpecificationsThistopicliststhephysicalspecificationsforyourserver.DimensionsWidth:175mm(6.89inches)Height:375mm(14.76inches)Depth:431mm(16.97inches)Wei

ThinkServerEasyUpdateFirmwareUpdaterTheThinkServerEasyUpdateFirmwareUpdaterprogram(hereinafterreferredtoastheFirmwareUpdaterprogram)enablesyoutomainta

Thefollowingisasampleofthemachinetype,model,andserialnumberlabel.Figure2.Machinetype,model,andserialnumberlabelFrontviewoftheserverThistopicprovidesin

Thefollowingillustrationshowsthefrontviewoftheserver.Figure3.Frontviewoftheserver1Opticaldriveeject/closebutton4Powerbutton2HarddiskdriveactivityLED5U

Figure4.Rearconnectorlocations1Powercordconnector9Audioline-inconnector2Serialconnector10PCIExpressx16graphicscard(availableinsomemodels)3VGAmonitorco

ConnectorDescriptionUSBconnectorUsedtoattachadevicethatrequiresaUSBconnector,suchasaUSBkeyboard,aUSBmouse,aUSBscanner,oraUSBprinter.Ifyouhavemorethane

9Memoryslot4(DIMM4)22PCIExpressx4cardslot10Thermalsensorconnector23PCIExpressx1cardslot11Harddiskdrivefanconnector24PCIExpressx16cardslot124-pinSATApo

ContentsSafetyinformation...iiiProductsthatarenotassessed...xChapter1.Generalinformation...1Introduction...1Serverdocumen

Figure7“Drivebaylocations”onpage18showsthelocationsofthedrivebays.Figure7.Drivebaylocations1Primaryopticaldrivebay(alsocanbeusedtoinstallthefourthhard

Chapter4.TurningonandturningofftheserverThischapterprovidesinformationaboutturningonandturningofftheserver.TurningontheserverAftertheserverisconnected

20ThinkServerTS140UserGuide

Chapter5.ConfiguringtheserverThischapterprovidesthefollowinginformationtohelpyouconfiguretheserver:•“UsingtheSetupUtilityprogram”onpage21•“UsingtheThink

SetupUtilityprograminterfaceThistopicprovidesgeneralinformationaboutthemenusanditemsintheSetupUtilityprogram.DependingontheBIOSversionofyourserver,som

•VideoSetup:Viewandsettheprimaryvideoadaptertype.•AudioSetup:Enableordisabletheonboardaudiocontroller.•NetworkSetup:EnableordisabletheonboardEthernetc

PowermenuThePowermenuintheSetupUtilityprogramprovidesaninterfacetohelpyouvieworchangetheserverpoweroptions.ThePowermenucontainsthefollowingitems:•Afte

ExitmenuAfteryoufinishviewingorchangingsettingsintheSetupUtilityprogram,youcanchooseadesiredactionfromtheExitmenutosavechanges,discardchanges,orloaddef

Power-OnPasswordWhenaPower-OnPasswordisset,youarepromptedtotypeavalidpasswordeachtimethecomputeristurnedon.Thecomputercannotbeuseduntilthevalidpasswor

ConfiguringtheTPMfunctionTheTPMworksasahardwaresecuritysolutiontohelpyoutoencryptdataandprotecttheserver.ToenabletheTPMfunctionintheSetupUtilityprogram

Connectingexternaldevices...86Updatingtheserverconfiguration...86Installingsecurityfeatures...86Integratedcablelock...86Padlock...

Systemprogramsarethebasiclayerofsoftwarebuiltintoyourserver.SystemprogramsincludethePOST,theUEFIBIOS,andtheSetupUtilityprogram.ThePOSTisasetoftestsand

5.Movethejumperfromthestandardposition(pin1andpin2)tothemaintenanceposition(pin2andpin3).6.ReconnectanycablesthatweredisconnectedandreinstallthePCIcar

•Abilitytoinstalltheoperatingsystemanddevicedriversinanunattendedmodetosavetime•Providesdevicedriversbasedontheservermodelanddetecteddevices•Downloads

ThismenuisthewelcomepagethatcontainssomegeneraldescriptionsabouttheprogramandtheLenovocopyrightandtrademarkstatements.•CompatibilitynotesThismenuprovi

Note:Themostup-to-datedevicedriversforvariousservermodelsarealwaysavailablefordownloadontheLenovoSupportWebsiteat:http://www.lenovo.com/driversFordeta

•RAID5:block-levelstripingwithdistributedparityRAID5usesdiskstripingandparitydataacrossalldrives(distributedparity)toprovidehighdatathroughput,especia

DeletingRAIDvolumesThissectiondescribeshowtousetheIntelRapidStorageTechnologyenterpriseoptionROMconfigurationutilitytodeleteRAIDvolumes.TodeleteRAIDvol

UsingtheFirmwareUpdaterprogramTheFirmwareUpdaterprogramenablesyoutomaintainyoursystemfirmwareup-to-dateandhelpsyouavoidunnecessaryoutages.Toupdateyours

36ThinkServerTS140UserGuide

Chapter6.Installing,removing,orreplacinghardwareThischapterprovidesinstructionsonhowtoinstall,remove,orreplacehardwareforyourserver.Thischaptercontain

SafetyinformationNote:Beforeusingtheproduct,besuretoreadandunderstandthemultilingualsafetyinstructionsonthedocumentationDVDthatcomeswiththeproduct.Ant

•Youdonothavetoturnofftheservertoinstallorreplaceahot-swapredundantpowersupply,ahot-swapharddiskdrive,orahot-plugUSBdevice.However,youmustturnoffthese

–AttachtheESDgroundcliptoanyframeground,groundbraid,orgreen-wireground.–Whenworkingonadouble-insulatedorbattery-operatedsystem,useanESDcommongroundorr

CAUTION:Turnofftheserverandwaitthreetofiveminutestolettheservercoolbeforeremovingtheservercover.Toremovetheservercover,dothefollowing:1.Removeanymediaf

1.Removeallmediafromthedrivesandturnoffallattacheddevicesandtheserver.Then,disconnectallpowercordsfromelectricaloutletsanddisconnectallcablesthatareco

4.Toreinstallthefrontbezel,alignthethreeplastictabsontherightsideofthefrontbezelwiththecorrespondingholesinthechassis,thenpivotthefrontbezelinwardunti

InstallingorremovingtheEthernetcardAttention:Donotopenyourserverorattemptanyrepairbeforereadingandunderstanding“Safetyinformation”onpageiiiand“Guideli

•Themaximumsystemmemoryis32GB(one8GBmemorymoduleinstalledineachofthefourmemoryslots).Formoreinformationaboutthememorymodulesinyourspecificservermodel,u

InstallingamemorymoduleAttention:Donotopenyourserverorattemptanyrepairbeforereadingandunderstanding“Safetyinformation”onpageiiiand“Guidelines”onpage37

8.Positionthenewmemorymoduleoverthememoryslot.Makesurethatthenotch1onthenewmemorymoduleisalignedwiththekey2inthememoryslot.Then,pressthenewmemorymodul

6.Locatetheappropriatememorymodulethatyouwanttoremoveandopentheretainingclipsonbothendsofthememoryslot.Then,graspthememorymodulebyitsedgesandcarefully

PrzedskorzystaniemzproduktunależyzapoznaćsięzwielojęzycznymiinstrukcjamibezpieczeństwaznajdującymisięnapłycieDVDzdokumentacjądostarczonąwrazzproduktem

1.Installthe2.5-inchdriveintothe3.5-inchto2.5-inchdriveadapter.Then,installthefourscrewstosecurethe2.5-inchdrivetothedriveadapter.Figure15.Installingt

4.Installthe2.5-inchdrivewiththehard-disk-drivebracketintothedesireddrivebay.Dependingonwhereyouwanttoinstallthe2.5-inchdrive,refertooneofthefollowing

6.Flexthesidesofthebluebrackettoremovetheharddiskdrivefromthebracket.7.Toinstallanewharddiskdriveintothebluebracket,flexthesidesofthebracketandalignpin

9.ConnectoneendofthesignalcabletotheharddiskdriveandtheotherendtoanavailableSATAconnectoronthesystemboard.See“Locatingpartsonthesystemboard”onpage16.T

5.Pullthebluehandletoreleaseandremovetheharddiskdrivefromtheharddiskdrivecage.Figure21.Removingthesecondaryharddiskdrive6.Flexthesidesofthebluebracket

8.Slidethenewharddiskdriveintotheharddiskdrivecageuntilitsnapsintoposition.Figure23.Installingthesecondaryharddiskdrive9.Connectoneendofthesignalcable

Thistopicprovidesinstructionsonhowtoinstallthetertiaryharddiskdrive.Toinstallthetertiaryharddiskdrive,dothefollowing:1.Removeallmediafromthedrivesandt

7.Slidethedriveconversionbracketintothesecondaryopticaldrivebayfromthefrontoftheserveruntilthebracketsnapsintoposition.Figure27.Installingthedriveconv

9.Connectthecableofthefanforthetertiaryharddiskdrivetooneoftheavailableconnectors1ofthefanpowerconvertercable.Then,connecttheconnector2totheharddiskdr

6.Pressthereleasebutton1andslidethedriveconversionbracketwiththetertiaryharddiskdriveoutofthefrontoftheserver.Figure30.Removingthedriveconversionbrack

Statement1DANGERElectricalcurrentfrompower,telephone,andcommunicationcablesishazardous.Toavoidashockhazard:•Donotconnectordisconnectanycablesorperform

8.Toinstallanewtertiaryharddiskdrive,see“Installingthetertiaryharddiskdrive”onpage53.Whattodonext:•Toworkwithanotherpieceofhardware,gototheappropriate

5.Installthetwoscrewstosecuretheslimopticaldriveretainertothesideoftheslimopticaldrive.Figure33.Installingtheslimopticaldriveretainer6.Installtheslimo

8.Slidetheharddiskdriveintothecagefromtherearofthecage.Figure36.Slidingtheharddiskdriveintothecage9.Installthefourscrewstosecuretheharddiskdriveinthec

11.Slidethecagewiththeslimopticaldriveandtheharddiskdriveintotheopticaldrivebayfromthefrontoftheserveruntilthecagesnapsintoposition.Figure39.Slidingth

Whattodonext:•Toworkwithanotherpieceofhardware,gototheappropriatesection.•Tocompletetheinstallation,goto“Completingthepartsreplacement”onpage84.Removi

7.Pressthereleasebutton1toejectthetab2thatsecurestheslimopticaldrive.Then,slidetheslimopticaldriveoutofthefrontofthecage.Figure42.Removingtheslimoptic

Figure44.Removingtheharddiskdrivefromthecage10.Toinstallanewslimopticaldriveandanewfourthharddiskdrive,see“Installingtheslimopticaldriveandthefourthha

3.Attherearoftheserver,pressthereleasebutton1toopenthePCIcardlatch2.Figure45.OpeningthePCIcardlatchChapter6.Installing,removing,orreplacinghardware65

4.IfyouareinstallingaPCIcard,removetheappropriatemetalslotcover.IfyouarereplacinganoldPCIcard,grasptheoldcardthatiscurrentlyinstalledandgentlypullitou

7.PivotthePCIcardlatchtotheclosedpositiontosecurethePCIcard.Figure48.InstallingaPCIcardNote:IfyouareinstallingaPCIcardintoaslotwiththeretainingclip,cl

Statement3CAUTION:Whenlaserproducts(suchasCD-ROMs,DVDdrives,fiberopticdevices,ortransmitters)areinstalled,notethefollowing:•Donotremovethecovers.Removi

•Tocompletetheinstallationorreplacement,goto“Completingthepartsreplacement”onpage84.InstallingorreplacingtheopticaldriveAttention:Donotopenyourservero

5.Slidethenewopticaldrivewiththeopticaldriveretainer1installedintothedrivebayfromthefrontoftheserveruntiltheopticaldrivesnapsintoposition.Figure51.Ins

Beforeyoubegin,printalltherelatedinstructionsorensurethatyoucanviewthePDFversiononanothercomputerforreference.Notes:•TheinternalRDXdrivemustbeinstalle

6.InstalltheRDXdriveretainer1onthesideofthenewRDXdrive.Then,slidethenewRDXdrivewiththeretainerintothedrivebayfromthefrontoftheserveruntiltheRDXdrivesn

•Tocompletetheinstallationorreplacement,goto“Completingthepartsreplacement”onpage84.ReplacingthepowersupplyassemblyAttention:Donotopenyourserveroratte

4.Removethefourscrewsattherearofthechassisthatsecurethepowersupplyassembly.Figure56.Removingthescrewsthatsecurethepowersupplyassembly5.Slidethepowersu

Whattodonext:•Toworkwithanotherpieceofhardware,gototheappropriatesection.•Tocompletethereplacement,goto“Completingthepartsreplacement”onpage84.Replaci

6.Followthissequencetoremovethefourscrewsthatsecuretheheatsinkandfanassemblytothesystemboard:a.Partiallyremovescrew1,thenfullyremovescrew2,andthenfull

•Tocompletethereplacement,goto“Completingthepartsreplacement”onpage84.ReplacingthefrontaudioandUSBassemblyAttention:Donotopenyourserverorattemptanyrep

Whattodonext:•Toworkwithanotherpieceofhardware,gototheappropriatesection.•Tocompletethereplacement,goto“Completingthepartsreplacement”onpage84.Replaci

Statement6CAUTION:Ifyouinstallastrain-reliefbracketoptionovertheendofthepowercordthatisconnectedtothedevice,youmustconnecttheotherendofthepowercordtoa

7.Carefullypullonthetipsoftherubbermountsuntilthefrontfanassemblyissecuredinplace.Figure61.Installingthefrontfanassembly8.Connectthenewfrontfanassembl

5.Therearfanassemblyisattachedtothechassisbyfourrubbermounts.Removetherearfanassemblybycuttingtherubbermountsandgentlypullingtherearfanassemblyoutofth

7.Carefullypullonthetipsoftherubbermountsuntilthenewrearfanassemblyissecuredinplace.Figure63.Installingtherearfanassembly8.Connectthenewrearfanassembl

1.Removeallmediafromthedrivesandturnoffallattacheddevicesandthecomputer.Then,disconnectallpowercordsfromelectricaloutletsanddisconnectallcablesthatare

Notes:a.Yourmicroprocessorandsocketmightlookdifferentfromtheoneillustrated.b.Notetheorientationofthemicroprocessorinthesocket.Youcaneitherlookforthesm

14.Reconnectallcablesthatweredisconnectedfromthesystemboard.Whattodonext:•Toworkwithanotherpieceofhardware,gototheappropriatesection.•Tocompletetherep

2.Removetheservercover.See“Removingtheservercover”onpage39.3.Locatethesystemboardbattery.See“Locations”onpage12.4.Removetheoldsystemboardbattery.Figur

3.Makesurethatthecablesareroutedcorrectlybeforereinstallingtheservercover.Keepcablesclearofthehingesandsidesoftheserverchassistoavoidinterferencewithr

ConnectingexternaldevicesIfyouinstallasupportedoptionaladapter,youcanattachexternaldevicestotheserver.Toattachanexternaldevice,dothefollowing:Note:Ify

Chapter7.TroubleshootinganddiagnosticsThischapterprovidesinformationaboutbasictroubleshootinganddiagnosticmethodstohelpyousolveproblemsthatmightoccuri